เงื่อนไข "ปั๊มตาย" และ "เครื่องมือปั๊ม” มักใช้แทนกันได้ และความหมายอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบทอย่างไรก็ตาม ในทางเทคนิคแล้ว มีความแตกต่างระหว่างทั้งสอง:

ปั๊มตาย:
คำจำกัดความ: แม่พิมพ์ปั๊มหรือที่เรียกง่ายๆ ว่า "แม่พิมพ์" เป็นเครื่องมือหรือแม่พิมพ์เฉพาะทางที่ใช้ในงานโลหะเพื่อตัด ขึ้นรูป หรือสร้างรูปร่างแผ่นโลหะหรือวัสดุอื่น ๆ ให้เป็นรูปทรงหรือโครงร่างเฉพาะ
ฟังก์ชัน: แม่พิมพ์ใช้เพื่อดำเนินการเฉพาะในกระบวนการปั๊มขึ้นรูป เช่น การตัด การดัด การวาด หรือการขึ้นรูปได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างรูปทรงหรือรูปทรงเรขาคณิตเฉพาะในวัสดุ
ตัวอย่าง: แม่พิมพ์แบลงค์ แม่พิมพ์เจาะ แม่พิมพ์ขึ้นรูป แม่พิมพ์วาด และแม่พิมพ์แบบโปรเกรสซีฟ ล้วนเป็นแม่พิมพ์ปั๊มทุกประเภท

เครื่องมือตอก:
คำจำกัดความ: เครื่องมือตอกขึ้นรูปเป็นคำที่กว้างกว่าซึ่งหมายความรวมถึงส่วนประกอบและอุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้ในกระบวนการตอกขึ้นรูปด้วย
ส่วนประกอบ: เครื่องมือตอกหมุดไม่เพียงแต่รวมถึงแม่พิมพ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพั้นช์ ชุดแม่พิมพ์ ไกด์ ตัวป้อน และอุปกรณ์สนับสนุนอื่นๆ ที่รวมกันเป็นทั้งระบบที่ใช้สำหรับการตอกหมุด
ฟังก์ชัน: เครื่องมือปั๊มขึ้นรูปครอบคลุมระบบทั้งหมดที่จำเป็นในการดำเนินการปั๊ม ตั้งแต่การจัดการวัสดุและการป้อน ไปจนถึงการดีดชิ้นส่วนและการควบคุมคุณภาพ
ขอบเขต: เครื่องมือปั๊มขึ้นรูปหมายถึงการตั้งค่าเครื่องมือทั้งหมดที่ใช้ในการปั๊ม ขณะที่ “แม่พิมพ์ปั๊มขึ้นรูป” หมายถึงส่วนประกอบที่รับผิดชอบในการขึ้นรูปหรือตัดวัสดุโดยเฉพาะ
โดยสรุป “แม่พิมพ์ปั๊มขึ้นรูป” หมายถึงส่วนประกอบที่รับผิดชอบในการขึ้นรูปหรือตัดวัสดุในกระบวนการปั๊มโดยเฉพาะ“เครื่องมือปั๊มขึ้นรูป” ครอบคลุมทั้งระบบ รวมถึงแม่พิมพ์ ที่เจาะ กลไกการป้อน และส่วนประกอบรองรับอื่นๆ ที่ใช้ในการปั๊มขึ้นรูปแม้ว่าคำต่างๆ มักจะใช้แทนกันได้ในการสนทนาแบบสบายๆ แต่ความแตกต่างทางเทคนิคนั้นอยู่ในขอบเขตของสิ่งที่แต่ละคำครอบคลุมอยู่ในกระบวนการประทับตรา